I’m so pleased to announce the Spin Matsuri summer workshop series: Warm Weeknight Workshops. What better excuse for a night outdoors than a free hoop lesson with Tink? There are six workshops in the series, all on alternate Thursdays. (WWW). スピン祭り夏のワークショップシリーズ 「Warm Weeknight Workshops」を発表しましたよ。
- 6月14日：フープヨガやサーカスドリル（フィットネス、全レベル）
Hoop Yoga and Circus Drills (fitness for all levels) - 6月28日：プーピングツインズ（二フープの動き、中レベル）
P’ooping Twins (two-hoop moves, intermediate level) - 7月12日：フープ発明（創造的なフープ、全レベル）
Hoop Inventions (creative hooping, all levels) - 7月26日：パートナープレイ（2人の動き、中レベル）
Partner Play (two-person moves, intermediate level) - 8月9日：1-2-3-4 ビート（フープダンス、小・中レベル）
1-2-3-4 Beat (hoop dance, beginner-intermediate levels) - 8月23日：WHDダンス（フープダンス、全レベル）
WHD Dance (hoop dance, all levels)
All workshops begin at 7:30 pm and last until 9 pm. We’ll meet at the usual place in Yoyogi Park – in the grass just past the kiosk and the Harajuku gates. Cancelled if it rains. ワークショップでは、代々木公園で午後7:30時から午後9時です。雨が降ってキャンセルされました。
The workshops are free. Donations for World Hoop Day are gratefully accepted. ワークショップは無料です。世界フープ日の寄付は喜んで受け入れられています。
RSVPs are required; please mail spinmatsuri@gmail.com or join the event on Facebook. Workshops with no registrations will be cancelled. RSVPは必須です。メールspinmatsuri@gmail.comしてくださいやFacebookのイベントに参加してください。無登録のワークショップはキャンセルされます。