チラシ!Flyers!

It is always an exciting moment to receive our event flyers from the printer. The paper feels smooth, the ink is intoxicating, and the design is a joy to behold. Having a flyer makes Spin Matsuri seem so much more real.

Thank you to Hideko Tsutsui for the flyer design; she has a talent for combining elements into a beautiful whole.

プリンタからスピン祭のチラシを受け取りしたら、どきどきにします。紙はさらさら、インクはいい匂い、デザインはとてもきれい。にこにこをさせられます。チラシを持て、エベントがリアルになります。

筒井英子さんはスピン祭の上手なデザイナーです。色々な写真、日本語と英語,様々ものを組み合わせました。ありがとう!

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s